delle tecniche di controllo e di verifica della progettazione, dei processi e delle azioni sistematiche che saranno utilizzati nella progettazione dei prodotti; ▼M4
the techniques used to control and verify the design and the processes and systematic measures which will be used when the devices are being designed;
Pensavo di dover fare una missione di verifica.
I thought I had to go on a mission to qualify.
Richiesta di verifica dello stato della missione e di autorità ad annullare l'attacco.
Request to acknowledge Dirty Mission status and exercise attack abort authority.
E' la prima volta che uno dei miei rilievi di verifica porta a un risultato positivo.
This is the first time one of my verification scans kicked back a positive result.
Ti verrà inviato un codice di verifica.
You will be contacted as soon as possible.
Abbiamo confermato attraverso un processo di verifica automatizzato che assembleedescommunslille ha il controllo dei seguenti conti su altre piattaforme:
We have confirmed through an automated verification process that ExpressionCarcerale has control of the following accounts on other platforms:
Traduzione Questo commento viene automaticamente tradotto da un'altra lingua ed è in attesa di verifica da parte del traduttore.
Translation This review is a translation from another language and is awaiting a verification of a professional translator.
Valutazione e verifica: per ciascun criterio sono indicati i requisiti specifici di valutazione e di verifica.
Assessment and verification: The specific assessment and verification requirements are indicated within each criterion.
Abbiamo confermato attraverso un processo di verifica automatizzato che yPhil ha il controllo dei seguenti conti su altre piattaforme:
We have confirmed through an automated verification process that Gammu has control of the following accounts on other platforms:
Inserisci le 2 cifre di verifica * Esempio: 12
Verification Please enter any two digits Example: 12
Abbiamo confermato attraverso un processo di verifica automatizzato che Sagefy ha il controllo dei seguenti conti su altre piattaforme:
We have confirmed through an automated verification process that Zrythm has control of the following accounts on other platforms:
Abbiamo appena inviato via SMS un codice di verifica a 6 cifre, al numero di telefono associato a questo account.
Shortly, you text message with a 6-digit verification code was just sent to the phone associated with this account.
Bene, ha passato il processo di verifica a pieni voti.
Well, you've passed the vetting process with flying colors.
A tal fine il fabbricante o il suo mandatario deve utilizzare i metodi di verifica appropriati.
To that end, the manufacturer or his authorised representative must use the appropriate verification methods.
Quando le tue entrate raggiungono la soglia di verifica dell'indirizzo, ti invieremo per posta un codice PIN (Personal Identification Number) all'indirizzo del beneficiario nel tuo account AdSense.
Verify your address When your earnings have reached the address verification threshold, we'll post a Personal Identification Number (PIN) to the payee address in your AdSense account.
Il fabbricante presenta una domanda di verifica del suo sistema di qualità a un organismo notificato di sua scelta per le apparecchiature radio in questione.
The manufacturer shall lodge an application for assessment of its quality system with the notified body of its choice, for the marine equipment concerned.
Il fabbricante presenta una domanda di verifica del suo sistema di qualità a un organismo notificato di sua scelta per le attrezzature a pressione interessate.
The manufacturer shall lodge an application for assessment of his quality system with the notified body of his choice, for the pressure equipment concerned.
Abbiamo confermato attraverso un processo di verifica automatizzato che vmbuilder ha il controllo dei seguenti conti su altre piattaforme:
We have confirmed through an automated verification process that vmbuilder has control of the following accounts on other platforms:
Abbiamo confermato attraverso un processo di verifica automatizzato che Pintoch ha il controllo dei seguenti conti su altre piattaforme:
We have confirmed through an automated verification process that makyo has control of the following accounts on other platforms:
USA Green Card Lottery Vincere il risultato dello stato di verifica, ho vinto la carta verde?
E-mail: Information USA Green Card Lottery Winning Result Status Check, Did I Win The Green Card?
Abbiamo confermato attraverso un processo di verifica automatizzato che mattbk ha il controllo dei seguenti conti su altre piattaforme:
We have confirmed through an automated verification process that kaol has control of the following accounts on other platforms:
Mi serve il codice di verifica in due passaggi per i server interni dell'Herald.
I need the two-step verification code for the Herald's internal servers.
Il sistema di verifica si chiama "Iris".
The verification system is called "Iris."
Per ciascun criterio sono previsti requisiti specifici di valutazione e di verifica.
The specific assessment and verification requirements are indicated within each criterion.
Su richiesta, la relazione di verifica è messa a disposizione dell’autorità competente dello Stato membro interessato e della Commissione.
The verification report shall be made available to the competent authority and the Commission on request.
Scopri come ottenere un codice di verifica.
Learn how to get a verification code.
La Commissione ha presentato proposte dirette a facilitare e rafforzare le procedure di verifica di frontiera per gli stranieri che viaggiano in direzione dell'UE (il cosiddetto pacchetto "frontiere intelligenti": IP/13/162 e MEMO/13/141).
The Commission has presented proposals facilitating and reinforcing border check procedures for foreigners travelling to the EU (Smart Borders package – IP/13/162 and MEMO/13/141).
Ad esempio, Google può utilizzare il numero di telefono per complicare le cose alle persone che tentano di violare il tuo account e per inviarti un codice di verifica che ti consentirà di accedere al tuo account qualora non riuscissi più ad accedervi.
For example, Google can use the phone number to challenge people if they try to break into your account and send you a verification code so that you can get into your account if you ever lose access.
La decisione 2010/18/CE (2) ha stabilito i criteri ecologici e le relative prescrizioni in materia di valutazione e di verifica per i rivestimenti del suolo in legno, validi fino al 31 dicembre 2016.
Commission Decision 2009/598/EC (2) has established the ecological criteria and the related assessment and verification requirements for bed mattresses, which are valid until 30 June 2014.
Signor crowley, ho chiesto a kent di creare un protocollo di verifica per aiutarci a scegliere l'enzima giusto.
Mr Crowley, I've asked Kent to set up a testing protocol to help us guess right.
Insistono che il capo del team di verifica debba essere un americano.
They're insisting that the head of the verification team be an American.
Abbiamo confermato attraverso un processo di verifica automatizzato che Evild67 ha il controllo dei seguenti conti su altre piattaforme:
We have confirmed through an automated verification process that huftis has control of the following accounts on other platforms:
Abbiamo confermato attraverso un processo di verifica automatizzato che Bisqwit ha il controllo dei seguenti conti su altre piattaforme:
We have confirmed through an automated verification process that Bisqwit has control of the following accounts on other platforms:
Ciò facilita le operazioni di verifica dell'efficacia dei contenuti e degli altri servizi offerti.
This helps us measure the effectiveness of our content and other offerings.
Il fabbricante presenta una domanda di verifica del suo sistema di qualità a un organismo notificato di sua scelta per le attrezzature a pressione in questione.
The manufacturer must lodge an application for assessment of his quality system for the products concerned, with a notified body of his choice.
Ferma restando la necessità di stabilire l'identità e il profilo economico di tutti i clienti, vi sono casi in cui si richiedono procedure d'identificazione e di verifica della clientela particolarmente rigorose.
Although the identity and business profile of all customers should be established, there are cases where particularly rigorous customer identification and verification procedures are required.
Abbiamo confermato attraverso un processo di verifica automatizzato che mariogrip ha il controllo dei seguenti conti su altre piattaforme:
We have confirmed through an automated verification process that f0x has control of the following accounts on other platforms:
Se si preferisce, questi campi di verifica del progetto possono essere lasciati invariati rispetto a quanto programmato originariamente, anche se il lavoro completato viene visualizzato nelle attività future o il lavoro rimanente nelle attività passate.
If you prefer, you can leave these tracking fields in the project as originally scheduled, even if completed work is shown in the future or remaining work is shown in the past.
A volte utilizziamo i vostri dati personali per effettuare controlli di verifica dell'età e applicare tali limiti di età.
We sometimes use your personal data to carry out age verification checks and enforce any such age restrictions.
Una volta ricevuto il codice di verifica, si sarà in grado di scegliere una nuova password per il tuo account.
Once you have received the verification code, you will be able to choose a new password for your account.
La struttura si riserva il diritto di contattare il titolare della suddetta carta a scopo di verifica.
Please note that property may contact the cardholder for verification purposes.
d) delle tecniche di verifica e garanzia della qualità a livello di fabbricazione e in particolare i procedimenti e le procedure da utilizzare, in particolare per quanto riguarda la sterilizzazione, e i documenti attinenti; e
c) | the verification and quality assurance techniques at the manufacturing stage and in particular the processes and procedures which are to be used, particularly as regards sterilisation, and the relevant documents, and
Procedura di verifica ai fini di sorveglianza del mercato
Verification procedure for market surveillance purposes
Puoi anche ricevere un codice di verifica sul dispositivo attendibile accedendo alle Impostazioni.
You can also get a verification code from Settings on your trusted device.
4.6588928699493s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
the techniques used to control and verify the design and the processes and systematic measures which will be used when the devices are being designed; 